Обновлено: июль 2026 г.
Данная политика применяется только к продуктам умных маршрутизаторов ZTE Corporation.
Настоящая политика конфиденциальности доступна на других языках. В случае каких-либо несоответствий преимущественную силу имеет английская версия.
Если у вас есть вопросы, комментарии или предложения, обратитесь к нам одним из следующих способов:
Электронная почта: DataPrivacy@zte.com.cn
Название компании: ZTE Corporation
Зарегистрированный адрес: здание ZTE, № 55, южная дорога высоких технологий, район Наньшань, Шэньчжэнь, Китайская Народная Республика
DataPrivacy@zte.com.cn используется исключительно для решения проблем, связанных с личными данными и защитой конфиденциальности пользователей. По вопросам, касающимся сбоев терминального оборудования или настроек учетной записи, отправляйте электронные письма на адрес mobile@zte.com.cn. Наша команда послепродажного обслуживания терминалов ответит вам в кратчайшие сроки.
ZTE понимает важность персональных данных для вас и приложит все усилия для обеспечения безопасности и надежности ваших персональных данных. Мы привержены сохранению вашего доверия к нам и соблюдению следующих принципов для защиты ваших персональных данных: соответствие полномочий и ответственности, ясность цели, выбор согласия, минимальная достаточность, безопасность, участие субъекта, открытость и прозрачность. Между тем, ZTE обещает принимать соответствующие меры безопасности для защиты ваших персональных данных в соответствии с хорошо зарекомендовавшими себя стандартами безопасности в отрасли.
Внимательно прочтите и изучите настоящую Политику конфиденциальности перед использованием наших продуктов или услуг.
Данная политика поможет вам понять следующее:
I. Как мы собираем и используем ваши персональные данные
II. Как мы совместно используем, передаем и раскрываем ваши персональные данные
III. Как мы защищаем ваши персональные данные
IV. Ваши права
V. Как мы обрабатываем персональные данные детей
VI. Хранение и передача ваших персональных данных
VII. Положения, специфичные для Общего регламента по защите данных
VIII. Уведомление для потребителей Калифорнии
IX. Как обновлять данную политику
X. Связаться с нами
I. Как мы собираем и используем ваши персональные данные
Персональные данные относятся к информации, которая записывается в электронном виде или другими способами и которая может использоваться самостоятельно или в сочетании с другой информацией для идентификации конкретного физического лица или отражения деятельности конкретного физического лица. ZTE будет собирать и использовать ваши персональные данные только для следующих целей, описанных в данной политике:
Коммерческие цели: Обновление версии
Для своевременного обновления вашей системы и обеспечения правильной работы ваших маршрутизаторов необходимо собирать следующую информацию: международный идентификатор мобильного оборудования, серийный номер и версия программного обеспечения устройства маршрутизатора.
Упомянутые выше данные будут храниться на серверах обновления прошивки по беспроводной сети, развернутых ZTE. Поскольку ZTE предоставляет услуги по всему миру, ZTE развертывает серверы обновления прошивки по беспроводной сети глобально. Например, серверы ЕС развернуты во Франкфурте, Германия, персональные данные, которые мы собираем и генерируем в Китайской Народной Республике, будут храниться на территории Китайской Народной Республики.
Срок хранения персональных данных пользователей: 5 лет.
Мы обрабатываем ваши персональные данные следующим образом: процедура обновления версии расходует мобильный трафик. Мы собираем и обрабатываем IMEI, серийный номер (SN) и версию программного обеспечения маршрутизатора для предоставления функции автоматического обновления устройства, чтобы устранить критические неисправности и установить патчи безопасности. Данная функция активирована по умолчанию. Если вы хотите отключить функцию обновления для исправления критических ошибок и установки патчей безопасности, воспользуйтесь одним из следующих способов:
Через панель управления WebUI: войдите в учетную запись управления устройством, перейдите в раздел «Системные настройки» → «Обновление» / «Расширенные настройки» → «Обновление» и отключите функцию.
Через экранное меню устройства (для моделей с дисплеем): откройте раздел «Обновление» → «Автоматическое обновление» и отключите опцию.
После отключения сбор и передача указанных персональных данных прекратятся, при этом устройство больше не будет получать исправления уязвимостей безопасности.
Если мы хотим использовать информацию для других целей, не указанных в данной политике, мы заранее запросим ваше одобрение. Если мы хотим использовать информацию, собранную для конкретных целей, для других целей, мы заранее запросим ваше одобрение.
II. Как мы совместно используем, передаем и раскрываем ваши персональные данные
Для обеспечения безопасности ваших персональных данных мы должны следовать принципу минимизации данных и совместно использовать, передавать или раскрывать ваши персональные данные в соответствии с применимыми законами и требованиями.
Для компаний, организаций и физических лиц, которые совместно используют персональные данные с нами, мы будем принимать организационные меры и технические гарантии в соответствии с местными законами и правилами и требовать от них обрабатывать персональные данные в соответствии с нашими стандартами безопасности, данной политикой и связанными мерами конфиденциальности и безопасности.
1. Совместное использование данных
Мы не будем совместно использовать ваши персональные данные с какой-либо компанией, организацией или физическими лицами, кроме ZTE Corporation и ее дочерних компаний, за исключением следующих случаев:
(1) После получения вашего прямого согласия мы будем совместно использовать ваши персональные данные с другими сторонами.
(2) Мы можем совместно использовать ваши персональные данные в соответствии с законами и правилами или обязательными требованиями государственных органов.
(3) Мы можем делиться минимальной и необходимой информацией с уполномоченными партнерами, например, производителями оборудования под брендом ZTE Corporation, для предоставления вам услуг. Мы заключаем строгие соглашения о конфиденциальности с нашими партнерами и требуем от них защищать вашу персональную информацию с использованием строгих мер безопасности.
2. Передача данных
Мы не будем передавать ваши персональные данные какой-либо компании, организации или физическому лицу, за исключением следующих случаев:
(1) Передача данных с явного согласия: После получения вашего явного согласия мы будем передавать ваши персональные данные другим сторонам.
(2) Если передача данных персональных данных связана со слиянием, приобретением или банкротством, мы потребуем от новых компаний или организаций, которые владеют вашими персональными данными, продолжать подчиняться данной политике конфиденциальности. В противном случае мы потребуем от компаний или организаций повторно запросить у вас разрешение.
3. Раскрытие данных
Мы будем раскрывать ваши персональные данные только в следующих случаях:
(1) С вашего явного согласия.
(2) Раскрытие данных на основании закона: Мы можем раскрывать ваши персональные данные в случае закона, правовой процедуры, судебного разбирательства или обязательных требований государственных органов.
III. Как мы защищаем ваши персональные данные
1. Мы приняли меры защиты безопасности, которые соответствуют отраслевым стандартам, для защиты предоставленных вами персональных данных от несанкционированного доступа, раскрытия данных, использования, изменения, повреждения или потери. Мы примем все разумные и осуществимые меры для защиты ваших персональных данных.
Мы предоставляем безопасный режим просмотра https для услуг. Мы используем технологии шифрования для обеспечения конфиденциальности данных. Мы используем надежные механизмы защиты для предотвращения злонамеренных атак на данные. Мы развернем механизмы контроля доступа, чтобы гарантировать, что только уполномоченный персонал может получить доступ к персональным данным. Кроме того, мы будем проводить обучающий курс по безопасности и защите конфиденциальности для повышения осведомленности сотрудников о важности защиты персональных данных.
2.Мы получили следующие сертификаты:
В контексте ускоряющегося глобального процесса цифровизации важность конфиденциальности пользователей и безопасности данных становится всё более очевидной, а строгое законодательство о защите данных превратилось в общемировую общую тенденцию. Для активного реагирования на эту тенденцию мы создали и постоянно улучшаем зрелую и надёжную систему управления конфиденциальностью, и обязуемся соблюдать требования авторитетных международных стандартов конфиденциальности, таких как ISO/IEC 27701:2019 и нормативные акты ePrivacy ЕС.
3. Наши возможности безопасности данных:
Мы привержены защите безопасности ваших персональных данных.
Мы приняли различные меры безопасности, такие как система контроля доступа, система мониторинга, шифрование, анонимизация или псевдонимизация, обучение сотрудников и так далее, для защиты ваших персональных данных от несанкционированного доступа, использования, раскрытия данных, изменения, повреждения или потери и других форм незаконной обработки.
Мы разработали план обеспечения непрерывности бизнеса для обеспечения того, чтобы услуги могли предоставляться непрерывно. Наши политики и процедуры информационной безопасности разработаны в строгом соответствии с международными стандартами, регулярно пересматриваются и обновляются, а эффективность архитектуры и мер управления безопасностью обеспечивается посредством регулярных аудитов безопасности третьими сторонами. ZTE Corporation и некоторые из ее дочерних компаний прошли сертификацию информационной безопасности стандарт ISO 27001 и могут эффективно защищать ваши персональные данные. В случае нарушения защиты данных мы инициируем план экстренного реагирования, примем эффективные меры для предотвращения ухудшения ситуации и своевременно уведомим соответствующий надзорный орган и вас.
4. Мы примем все разумные и осуществимые меры для обеспечения того, чтобы не собирались неактуальные персональные данные. Мы будем сохранять ваши персональные данные только в течение периода хранения данных, необходимого для достижения целей, указанных в данной политике, если только период хранения данных не должен быть продлен или разрешен законом.
5. Интернет не является абсолютно безопасным, и большинство сообщений, таких как электронные письма и мгновенные сообщения, не зашифрованы. Мы настоятельно рекомендуем вам не отправлять персональные данные такими способами. Используйте сложный пароль, чтобы помочь нам обеспечить безопасность вашей учетной записи.
6. Мы будем регулярно обновлять и публиковать содержание, связанное с отчетностью, такое как риски безопасности, оценка воздействия на конфиденциальность и так далее. Если мы влияем на ваши права на персональные данные в отчетах об оценке безопасности, мы будем активно раскрывать риски безопасности. Вы можете получить подробное содержание отчета следующим способом:
Электронная почта: DataPrivacy@zte.com.cn
7. Интернет-среда не является на 100 процентов безопасной. Мы сделаем все возможное, чтобы обеспечить или гарантировать безопасность любой информации, которую вы нам отправляете. Если наши физические, технические или управленческие средства защиты повреждены, что приводит к несанкционированному доступу, раскрытию данных, подделке или повреждению, которое влияет на ваши законные права и интересы, мы несем соответствующие правовые обязательства.
8. Когда происходит инцидент с безопасностью персональных данных, мы своевременно сообщим вам об основной ситуации и возможном воздействии инцидента безопасности, о мерах, которые мы приняли или примем, предложениях по добровольному предотвращению и снижению рисков, а также о мерах по исправлению для вас. Мы сообщим вам об инциденте по электронной почте, письмом, по телефону или отправив уведомление своевременно. Если трудно информировать субъектов данных по одному, мы опубликуем уведомление разумным и эффективным способом.
Кроме того, мы будем активно сообщать о рассмотрении инцидентов безопасности персональных данных в соответствии с требованиями регулирующего департамента.
IV. Ваши права
В соответствии с законами, правилами, стандартами и общей практикой защиты данных в других странах и регионах мы гарантируем, что у вас есть следующие права в отношении ваших персональных данных:
1. Право доступа к вашим персональным данным
Вы имеете право на доступ к своим персональным данным, за исключением исключений, предусмотренных законодательством.Если вы хотите реализовать право на доступ к данным, вы можете получить доступ к данным самостоятельно следующими способами:
Вы можете отправить электронное письмо на адрес DataPrivacy@zte.com.cn, на которое будет дан ответ в соответствующий срок.
Если вы не можете получить доступ к этим персональным данным с помощью этого метода, вы можете подать запрос, войдя в систему ответов на права субъектов данных: pdsr.zte.com.cn.Пока нам не требуются чрезмерные усилия, мы предоставим вам другие персональные данные, полученные при использовании наших продуктов или услуг.
2. Право на исправление ваших персональных данных
Когда вы обнаружите, что ваши персональные данные, обрабатываемые нами, неверны, вы имеете право запросить у нас их исправление. Вы можете подать запрос на исправление с помощью метода, указанного в «(1) Доступ к вашим персональным данным». Если вы не можете исправить эти персональные данные с помощью вышеуказанного метода, вы можете подать запрос в любое время, войдя в систему ответов на права субъектов данных: pdsr.zte.com.cn.
3. Право на удаление ваших персональных данных
Вы можете удалить свои персональные данные в следующих случаях:
(1) мы нарушили законы и нормативные акты.
(2) Мы нарушили настоящую политику.
(3) Цели обработки персональных данных, предусмотренные настоящей политикой, достигнуты или не могут быть достигнуты, или персональные данные больше не нужны для этих целей.
(4) Вы больше не будете использовать наши продукты или услуги, или ваша учетная запись отменена.
(5) Вы изменили объем авторизации, и мы больше не имеем права обрабатывать ваши персональные данные.
(6) Мы не предоставляем вам продукты или услуги, или срок хранения истек.
После того как вы удалили свои персональные данные, мы также уведомим организации, которые получают от нас ваши персональные данные, и потребуем от них своевременно удалить ваши персональные данные, если иное не требуется другими законами и нормативными актами, или если эти организации не получили ваше независимое разрешение. После удаления информации мы можем не удалить немедленно соответствующую информацию в системе резервного копирования, но мы будем безопасно хранить ваши персональные данные, ограничим их дальнейшую обработку и удалим информацию при обновлении резервной копии.
4.Изменение объема вашей авторизации
Это приложение предоставляет вам только базовые функции и услуги. Помимо персональных данных, необходимых для реализации функции, никакие дополнительные персональные данные собираться не будут. Если вам необходимо отозвать авторизацию, вы можете выполнить следующие операции самостоятельно:
Через интерфейс управления WebUI: войдите в свою учетную запись управления устройством, перейдите в "Системные настройки" → "Обновление"/"Расширенные настройки" → "Обновление" и отключите ее.
Через интерфейс экрана устройства (для некоторых устройств с экраном): перейдите в "Обновление" → "Автоматическое обновление" и отключите его.
Если вы не можете получить доступ к этим персональным данным через эти ссылки/методы, вы можете отправить электронное письмо на адрес DataPrivacy@zte.com.cn. Пожалуйста, поймите, что каждая бизнес-функция может быть реализована только после получения некоторых основных персональных данных. Когда вы отзываете свое разрешение или авторизацию, мы не можем предоставить вам соответствующую услугу. Если информация необходима для выполнения наших обязательств по законам и нормативным актам или для предоставления основных услуг, мы можем не иметь возможности ответить на ваш запрос, или нормальное использование наших услуг может быть затруднено. После отзыва вашего согласия мы не будем обрабатывать соответствующие персональные данные. Однако ваше решение об отзыве согласия не повлияет на предыдущую обработку персональных данных, основанную на вашей авторизации.
5.Субъекты персональных данных отменяют учетные записи
Для использования этого приложения не требуется регистрировать (или входить в) учетную запись, поэтому нет возможности зарегистрировать или отменить учетную запись в приложении.
6. Право субъектов данных получать копии персональных данных
Вы имеете право получить копию ваших персональных данных. Вы можете выполнить следующие операции самостоятельно:
Вы можете подать заявление на копию ваших персональных данных через метод, указанный в «(1) Право доступа к вашим персональным данным». Если вы не можете получить копию через указанный выше метод, вы можете подать запрос, войдя в систему ответа на права субъектов данных: pdsr.zte.com.cn в любое время.
При условии, что технология осуществима, например, интерфейсы данных соответствуют, мы можем передать копию ваших персональных данных напрямую третьей стороне, указанной вами.
7. Ограничить автоматизированное принятие решений информационной системы
Данное приложение не использует автоматическое принятие решений и связанные с этим технологии.
8. Ответить на ваши вышеуказанные запросы
Для обеспечения безопасности вам может потребоваться предоставить письменный запрос или подтвердить свою личность другими способами. Мы можем попросить вас подтвердить свою личность перед обработкой вашего запроса.
Мы приложим все усилия, чтобы обеспечить ответ в течение одного месяца с момента получения вашего запроса. Учитывая сложность и количество запроса, этот период может быть продлен еще на два месяца при необходимости. В случае отсроченного ответа мы уведомим вас о соответствующих обстоятельствах и причине задержки. Если срок, установленный в данном пункте, противоречит местным законам и правилам, преимущественную силу имеют местные законы и правила.
В принципе, мы не взимаем плату за ваши разумные запросы, но мы будем взимать плату за повторные запросы, превышающие разумный лимит. Мы можем отклонить запросы, которые повторяются необоснованно, требуют чрезмерных технических средств (например, разработка новой системы или фундаментальное изменение текущей практики) и несут риски для законных прав и интересов других людей или являются крайне непрактичными (например, включающие информацию, хранящуюся на резервной ленте).
Мы не сможем ответить на ваш запрос в соответствии с законами и правилами, если:
(1) Это напрямую связано с национальной безопасностью и безопасностью обороны вашей страны или региона.
(2) Это напрямую связано с общественной безопасностью, общественным здоровьем и крупными общественными интересами вашей страны или региона.
(3) Это напрямую связано с любым уголовным расследованием, уголовным преследованием, судебным разбирательством и исполнением приговора в вашей стране или регионе.
(4) Есть достаточные доказательства того, что у вас есть субъективная злонамеренность или злоупотребление правами.
(5) Ответ на ваш запрос причинит серьезный ущерб законным правам и интересам вашим или других физических лиц и организаций.
(6) Вовлечена коммерческая тайна.
V. Как мы обрабатываем персональные данные детей
Наши товары и сервисы рассчитаны преимущественно на взрослых пользователей. Без согласия родителей или законных представителей несовершеннолетним запрещено создавать личные учетные записи и передавать нам любые персональные данные.
Если персональные данные детей собираются с согласия их родителей, мы будем использовать или раскрывать эту информацию только с разрешения закона, прямого согласия родителей или опекунов или необходимой защиты детей.
Нормативные акты разных стран по-разному определяют возраст несовершеннолетних, мы относим к несовершеннолетним всех лиц младше 16 лет (или другого законного возраста, установленного в вашем государстве).
Если мы обнаружим, что собрали персональные данные детей без получения подтвержденного родительского согласия, мы попытаемся удалить информацию как можно скорее.
VI. Хранение и передача ваших персональных данных
1. Место хранения и международная передача персональных данных
Компания ZTE размещает серверы FOTA по всему миру. Персональные данные, собранные и созданные в странах ЕЭА и Великобритании, хранятся во Франкфурте, Германия.
Персональные данные, полученные на территории Китайской Народной Республики, хранятся внутри ее границ (исключая Гонконг, Макао и Тайвань).
Данные, собранные в Индии и Гонконге, хранятся локально.
Для пользователей из других государств и регионов ваши персональные данные могут передаваться иностранным юрисдикциям, где используются наши товары и сервисы, или извлекаться из таких юрисдикций. Любая международная передача данных осуществляется исключительно в соответствии с действующим законодательством.
Удаленный доступ к персональным данным осуществляется при необходимости для проведения проверок обновлений FOTA.
Все процедуры международной передачи выполняются в рамках действующих нормативных актов и ограничений, необходимых для оказания услуг. Мы соблюдаем все предусмотренные законом требования для организации трансграничной передачи, включая подписание Стандартных договорных оговорок Еврокомиссии.
В иностранных юрисдикциях могут действовать другие законы о защите данных или отсутствовать подобное регулирование. В таких случаях мы гарантируем равный уровень защиты ваших персональных данных, как на территории КНР, в том числе применяем меры деидентификации персональных данных перед их международной передачей.
2. Срок хранения персональных данных
Если настоящая политика не предусматривает иных норм, мы храним ваши персональные данные на период, необходимый для достижения целей, указанных в данном документе, если только закон не требует или не разрешает продлить срок хранения. Длительность хранения меняется в зависимости от сценариев использования, товаров и сервисов. При определении срока хранения берется наибольший из следующих периодов: период хранения данных для оказания товаров и услуг, ведения транзакционных и сервисных записей, контроля и улучшения производительности и качества продуктов, обеспечения безопасности систем, оборудования и сервисов, а также обработки запросов и жалоб пользователей; согласие пользователя на более длительное хранение; специальные требования законов и договоров к хранению информации.
По истечении срока хранения мы удаляем или обезличиваем ваши персональные данные согласно требованиям действующего законодательства.
С подробностями о сроке хранения персональных данных можно ознакомиться в разделе I настоящей политики конфиденциальности.
VII. Положения, специфичные для Общего регламента по защите данных
Следующие положения применяются к вам, только если вы живете в Европе.
1. Правовое основание для обработки персональных данных
Наша обработка ваших персональных данных, как описано в разделе «Как мы собираем и используем ваши персональные данные», основана на следующих правовых основаниях:
1.1 Согласие: Мы можем обрабатывать ваши персональные данные с вашего согласия. В частности, мы можем запросить ваше согласие на участие в рекламных мероприятиях, например, для отправки вам рекламных сообщений или для участия в программе пользовательского опыта и определенных услугах, включая услуги, посредством которых мы собираем данные о местоположении. Вы имеете право не давать согласие или отозвать его в любое время. Отзыв вашего согласия не влияет на законность обработки нашего использования ваших персональных данных до вашего отзыва. Если вы дали нам согласие на использование ваших персональных данных, мы будем использовать их только для целей обработки, указанных в заявлении о согласии. Обратите внимание, что в той степени, в которой наша обработка основана на вашем согласии, и вы отказываете в своем согласии или отзываете его, мы можем быть не в состоянии предоставить связанную с этим услугу. Кроме того, ни первоначальный отказ, ни отзыв не будут иметь для вас негативных последствий.
1.2 Обоснованные интересы: Обработка ваших персональных данных может быть необходима для реализации обоснованных интересов компании ZTE. Мы преследуем обоснованные интересы при выпуске обновлений, предназначенных исключительно для исправления критических ошибок и установки патчей безопасности, при этом данная деятельность не нарушает основные права и свободы пользователей.
2. Дополнительная информация о ваших правах субъектов данных относительно персональных данных
В соответствии с правовыми требованиями согласно Общему регламенту по защите данных у вас есть следующие права:
Право доступа: Вы можете запросить доступ к персональным данным, которые мы храним о вас.
Право на исправление: Если вы обнаружите, что персональные данные, которые мы обрабатываем о вас, неточны или неполны, вы имеете право потребовать от нас внести исправления без неоправданной задержки и запросить завершение ваших персональных данных, где это уместно.
Право на удаление: Вы можете подать нам запрос на удаление персональных данных, и мы обязаны удалить их без неоправданной задержки в некоторых обстоятельствах — например, если у нас нет правовых оснований продолжать обрабатывать персональные данные в той степени, которая требуется применимыми законами и правилами. Обратите внимание, что в той мере, в которой вы удаляете все данные, содержащиеся в вашем устройстве, это не означает, что вы удалили все данные, которые ZTE собирает и обрабатывает о вас. Поэтому мы рекомендуем вам связаться с нами (обратитесь к разделу «Связаться с нами») для запроса удаления ваших персональных данных.
Право на ограничение обработки: Вы имеете право при определенных обстоятельствах запросить у ZTE временно ограничить обработку ваших персональных данных, например, когда точность этих персональных данных оспаривается вами, пока мы проверяем точность этих персональных данных. Мы будем хранить достаточно данных или обрабатывать такие данные, которые необходимы для обеспечения того, чтобы мы соблюдали ваш запрос на ограничение в будущем.
ПРАВО ВОЗРАЖЕНИЯ: Вы имеете право возражения против любой обработки, оправданной законными интересами, основываясь на основаниях, связанных с вашей конкретной ситуацией, в любое время. Если вы решите возражать против обработки ваших персональных данных, мы прекратим обрабатывать персональные данные, которые касаются вас, если мы не можем продемонстрировать веские причины для продолжения обработки ваших персональных данных, которые превосходят ваши интересы, права и свободы, или в случае, когда мы устанавливаем, осуществляем или защищаем наши правовые претензии. Вы можете возражать против деятельности прямого маркетинга в любое время по любой причине.
Право на переносимость данных: Вы имеете право получить копию ваших персональных данных в структурированном, обычно используемом и машиночитаемом формате и передать такие данные другому поставщику или передать такие данные другому поставщику при определенных обстоятельствах.
Право отзыва согласия: Если вы дали нам свое согласие на обработку ваших персональных данных, но позже передумали, вы имеете право отозвать свое согласие в любое время. Отзыв вашего согласия не влияет на законность обработки нашего использования ваших персональных данных до вашего отзыва. Если вы хотите отозвать свое согласие на получение рекламных сообщений, вы можете отписаться с помощью метода, описанного в каждом рекламном сообщении. Если вы отзовете свое согласие, мы больше не сможем предоставлять вам соответствующую услугу.
Право подать жалобу: Вы имеете право подать жалобу компетентному надзорному органу о том, как мы обрабатываем ваши персональные данные, или подать иск в суд с юрисдикцией. Информация о том, как связаться с вашим местным надзорным органом по защите данных, доступна здесь :https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en .
3. Дополнительная информация о трансграничной передаче
Мы принимаем комплекс мер для обеспечения применения соответствующих технических и организационных мер защиты при передаче персональных данных за пределы ЕЭА и сохранения прав на конфиденциальность, закрепленных в настоящей политике.
Мы берем на себя обязательство подписывать Стандартные договорные оговорки Еврокомиссии с получателями данных для обеспечения достаточного уровня защиты всех персональных данных, обрабатываемых нами по всему миру. Мы гарантируем, что любая передача персональных данных выполняется с соблюдением всех предусмотренных регламентом мер защиты.
(1) Государства-получатели данных
Мы можем передавать данные в следующие страны и регионы:
Китай (наша группа технической поддержки и эксплуатации расположена на территории Китая)
(2) Цели и порядок передачи данных
Международная передача осуществляется для удаленного запроса IMEI и SN при проверке обновлений FOTA.
(3) Механизмы защиты данных
В соответствии со статьей 46 GDPR мы применяем одну или несколько из следующих мер защиты для обеспечения сохранности персональных данных при передаче:
Подписание с получателем данных Стандартных договорных оговорок Еврокомиссии.
Использование технических средств защиты: шифрование и минимизация объема обрабатываемых данных.
Получатель обязан подписать соглашение об обработке данных (DPA) и принять ограничения на доступ к персональным данным.
Если вам требуется дополнительная информация о мерах защиты или копия стандартных договорных оговорок, отправьте письмо на адрес DataPrivacy@zte.com.cn для связи с нами.
(4) Ваши права
Даже если ваши персональные данные переданы в страну за пределами Евросоюза, вы сохраняете все права, предусмотренные регламентом GDPR. Подробности смотрите в пункте «2. Дополнительная информация о ваших правах на персональные данные» данного раздела.
VIII. Уведомление для потребителей Калифорнии
Потребители Калифорнии имеют права конфиденциальности, перечисленные ниже. Права, перечисленные ниже согласно Калифорнийскому закону о конфиденциальности потребителей и Shine the Light, не одинаковы. Для осуществления ваших прав вам необходимо следовать указаниям ниже, которые специфичны для каждого закона.
Калифорнийский закон о конфиденциальности потребителей («CCPA»)
Обратите внимание, что Калифорнийский закон о конфиденциальности потребителей предусматривает определенные исключения в отношении персональных данных, которые мы собираем в связи с предоставлением продуктов или услуг другим компаниям. Аналогично, он не применяется к информации, которую мы собираем в контексте роли человека в качестве соискателя работы, сотрудника или подрядчика ZTE. В отношении персональных данных, собранных в связи с указанными выше лицами или обстоятельствами, у вас может не быть некоторых или всех прав конфиденциальности, перечисленных ниже.
Сбор, использование и раскрытие данных персональных данных за последние 12 месяцев
Калифорнийский закон о конфиденциальности потребителей требует, чтобы мы делали определенные раскрытия о нашем общем сборе, использовании и раскрытии данных персональных данных за последние 12 месяцев. Соответственно, за последние 12 месяцев:
· мы собирали категории персональных данных, подробно описанные в политике о том, как мы собираем и используем ваши персональные данные выше.
· [мы не продавали персональные данные, как мы понимаем термин «продажа» в Калифорнийском законе о конфиденциальности потребителей и его исполнительных правилах][мы продавали субъектам, описанным в политике о том, как мы совместно используем, передаем и раскрываем ваши персональные данные, следующие категории персональных данных: [●]].
· [мы не раскрывали персональные данные каким-либо субъектам.][мы раскрывали субъектам, описанным в политике о том, как мы совместно используем, передаем и раскрываем ваши персональные данные, следующие категории персональных данных: [●]].
Вы имеете право запросить более конкретные раскрытия о ваших персональных данных, как подробно описано в разделе «Запрос на знание» ниже.
Права конфиденциальности Калифорнии
У вас есть следующие права конфиденциальности согласно Калифорнийскому закону о конфиденциальности потребителей:
· Запрос на знание. Вы имеете право запросить следующую информацию о наших практиках за последние 12 месяцев: (I) конкретные части персональных данных, которые мы собрали о вас; (II) категории персональных данных, которые мы собрали о вас; (III) категории источников, из которых мы собрали персональные данные о вас; (IV) категории третьих сторон, с которыми мы совместно используем персональные данные; (V) категории ваших персональных данных, которые мы продали или раскрыли, и для каждой категории категории третьих сторон, которым мы продали или раскрыли эту конкретную категорию персональных данных; и (VI) нашу коммерческую цель сбора или продажи ваших персональных данных.
Вы можете осуществлять свое право запросить знание дважды в год бесплатно. Если мы не можем выполнить ваш запрос на знание, мы сообщим вам причину. Обратите внимание, что в ответ на запрос на знание нам запрещено раскрывать ваш номер социального страхования, номер водительских прав или другой выданный правительством идентификационный номер, номер финансового счета, любой номер медицинского страхования или медицинский идентификационный номер, пароль учетной записи, вопросы безопасности или ответы, уникальные биометрические данные, полученные из измерений или технического анализа человеческих характеристик.
· Запрос на удаление. Вы имеете право потребовать, чтобы мы удалили персональные данные, которые мы собрали от вас. Мы можем отклонить ваш запрос при определенных обстоятельствах, например, если нам нужно соблюдать наши правовые обязательства или завершить транзакцию, для которой были собраны ваши персональные данные. Если мы отклоним ваш запрос на удаление, мы сообщим вам причину.
· Право отказаться от продажи ваших персональных данных. Вы имеете право отказаться от продажи ваших персональных данных. Хотя мы никогда не обмениваем персональные данные на деньги или другое вознаграждение, определение «продажи» в Калифорнийском законе о конфиденциальности потребителей очень широкое и может включать использование услуг для доставки вам рекламы на основе интересов. Мы сознательно не продаем персональные данные несовершеннолетних младше 13 лет без согласия родителя или опекуна несовершеннолетнего. Мы сознательно не продаем персональные данные несовершеннолетних в возрасте от 13 до 16 лет без собственного согласия несовершеннолетнего. Если вы утвердительно не откажетесь, и вы не являетесь несовершеннолетним, ваши персональные данные могут быть проданы, как раскрыто в данной политике конфиденциальности.
· Право не подвергаться дискриминации. Если вы решите осуществить любое из этих прав, мы не будем дискриминировать вас каким-либо образом. Если вы осуществляете определенные права, поймите, что вы можете быть не в состоянии использовать или получить доступ к определенным функциям приложения.
Чтобы сделать запрос на знание или запрос на удаление, свяжитесь с нами по номеру 001-877-817-1759 или отправьте электронное письмо на DataPrivacy@zte.com.cn. Если вы являетесь уполномоченным агентом, делающим запрос от имени жителя Калифорнии, свяжитесь с нами по номеру 001-877-817-1759 или отправьте электронное письмо на DataPrivacy@zte.com.cn.
Чтобы отказаться от продажи ваших персональных данных, свяжитесь с нами по номеру 001-877-817-1759 или отправьте электронное письмо на DataPrivacy@zte.com.cn. Если вы являетесь уполномоченным агентом, делающим запрос от имени жителя Калифорнии, свяжитесь с нами по номеру 001-877-817-1759 или отправьте электронное письмо на DataPrivacy@zte.com.cn.
Мы предпримем шаги для подтверждения вашей личности перед обработкой вашего запроса на знание или запроса на удаление. Мы не выполним ваш запрос, если вы не предоставили достаточную информацию для того, чтобы мы могли разумно подтвердить, что вы являетесь лицом, о котором мы собрали персональные данные. Если у вас есть учетная запись у нас, мы будем использовать наши существующие практики аутентификации учетной записи для подтверждения вашей личности. Если у вас нет учетной записи у нас, мы можем запросить дополнительную информацию о вас, чтобы мы могли подтвердить вашу личность. Мы будем использовать персональные данные, которые вы предоставляете, только для подтверждения вашей личности и для обработки вашего запроса, если вы изначально не предоставили информацию для другой цели.
Вы можете использовать уполномоченного агента для подачи запроса на знание или запроса на удаление. Когда мы проверяем запрос вашего агента, мы можем проверить личность как вашу, так и вашего агента и запросить у вас подписанный документ, который уполномочивает вашего агента делать запрос от вашего имени. Для защиты ваших персональных данных мы оставляем за собой право отклонить запрос от агента, который не предоставляет доказательства того, что он был уполномочен вами действовать от вашего имени.
Shine the Light
Потребители Калифорнии также могут запрашивать у нас информацию раз в календарный год о любых персональных данных, переданных третьим сторонам для собственных целей прямого маркетинга третьей стороны, включая категории информации и имена и адреса тех компаний, с которыми мы передали такую информацию. Чтобы запросить эту информацию, отправьте электронное письмо на DataPrivacy@zte.com.cn или свяжитесь с нами по номеру 001-877-817-1759. Ваш запрос должен указывать «Shine the Light Request» в строке темы электронного письма или в первой строке письма и включать ваше имя, почтовый адрес, город, штат и почтовый индекс.
IX. Как обновлять данную политику
Наша политика конфиденциальности может измениться.
Без вашего прямого согласия мы не будем сокращать ваши права согласно данной политике конфиденциальности.
Мы опубликуем любые изменения в данной политике на этой странице. Для основных изменений мы также предоставим более заметные уведомления (включая уведомления для некоторых услуг, которые будут отправлены по электронной почте для описания конкретных изменений в политике конфиденциальности).
Основные изменения, упомянутые в данной политике, включают, но не ограничиваются следующими ситуациями:
1. Наша сервисная модель значительно изменилась. Например, цели обработки персональных данных, тип обрабатываемых персональных данных и способ использования персональных данных.
2. Произошли серьезные изменения в структуре собственности и организационной структуре. Такие как изменения в собственниках, вызванные корректировкой бизнеса или банкротством или слияниями и поглощениями.
3. Основные объекты совместного использования данных, передачи данных или раскрытия данных персональных данных изменены.
4. Ваши права субъекта данных участвовать в обработке персональных данных и способ их осуществления значительно изменились.
5. Наш ответственный департамент за безопасность персональных данных, способ связи или канал жалоб изменились.
6. Отчет оценки воздействия на конфиденциальность персональных данных указывает на высокий риск.
Мы также архивируем старую версию данной политики для вашего ознакомления.
X. Связаться с нами
Мы создали специальный отдел защиты персональных данных – Data Compliance Dept. Если у вас есть какие-либо вопросы, замечания или предложения относительно настоящей политики конфиденциальности, пожалуйста, отправьте нам электронное письмо на адрес DataPrivacy@zte.com.cn, на которое будет дан ответ в соответствующий срок.
Кроме того, Вы можете отправлять письма в отдел соответствия по данным штаб-квартиры ZTE.
Кому: Отдел соответствия по данным ZTE Corporation
Адрес: 26-й этаж, здание исследований и разработок, № 55, южная дорога высоких технологий, Шэньчжэнь, Китай (почтовый индекс: 518057)
Если вы недовольны нашим ответом, особенно когда наша деятельность по обработке персональных данных нанесла ущерб вашим законным правам и интересам, вы можете искать решения через местный орган по защите данных.
Для получения контактной информации о надзорном органе по персональным данным в других областях вы можете обратиться к местному правительству. Для получения контактной информации орган по защите данных Европейского Союза обратитесь к: https://ec.europa.eu/justice/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm