欢迎您使用中兴云空间自动续费

为使用中兴云空间提供的云空间自动续费委托扣款服务（以下简称“本服务”），您应当阅读并遵守《中兴云空间自动续费协议》（以下简称“本协议”）。请您务必审慎阅读、充分理解各条款内容，特别是免除或者限制责任的条款，以及开通或使用某项服务的单独协议，并选择接受或不接受。限制、免责条款可能以黑体加粗形式提示您注意。

除非您已阅读并接受本协议所有条款，否则您无权使用本服务。

如果您未满18周岁，请在法定监护人的陪同下阅读本协议及其他上述协议，并在您的监护人同意后接受本协议。

 

1. 关于本协议

本协议是您与中兴通讯股份有限公司（以下简称“中兴通讯”）之间关于您使用中兴云空间提供的云空间自动续费委托扣款服务所订立的协议，阐述了云空间与您之间关于本服务的使用及相关方面的权利和义务。“您”是指享受云空间提供服务的个人或单一实体。

2. 关于本服务

2.1 本服务是出于您对于自动续费的需求，在您已开通本服务的前提下，避免您因疏忽或其他原因导致未能及时续费造成损失而推出的服务。您不可撤销的授权“云空间”可在您有效期届满前后，从您的自有充值账号、与您账号绑定的第三方支付账户、银行卡、通信账户（以下统称“账户”）余额中代扣下一个计费周期费用，计费周期包括但不限于月度、季度、半年、年度等（下同），您可根据中兴云空间上显示的。该服务实现的前提是您已将其“云空间”账号与上述账户绑定，且可成功从上述账户中扣款。

2.2 自动续费具体指：基于1的前提，中兴云空间通过上述账号收取您下一计费周期费用的扣款方式。您需保证中兴云空间可以从上述账户扣款成功，因上述账户中可扣款余额不足导致的续费失败，由您自行承担责任，中兴通讯有权中断或终止相应的服务。

2.3 除非中兴通讯另行指定，否则您获得的自动续费服务均为长期有效。

2.4 您有权自主退订本服务。通过如下解约流程，即可关闭自动续费服务：访问“中兴云空间”>“升级云存储空间”>“自动续费管理”，选择终止本服务。终止本服务后，中兴云空间将停止向您提供本服务。您在选择终止本服务前已经委托中兴云空间自动续费扣款的指令仍然有效，中兴云空间对于基于该指令扣除的费用不予退还，由您承担相关责任。、

2.5 您在享受本服务时，应受《中兴云空间用户协议》、《中兴隐私政策》的约束；当您使用本服务时，您的使用行为视为其对本服务的服务条款以及中兴云空间针对本服务发出的各类公示的同意。

3. 双方的权利和义务

3.1 中兴云空间负责向您提供有关自动续费收费具体情况的查询方式，但不负责打印相关发票并转送您。

3.2 中兴云空间通过您上述账户扣除下一计费周期费用，应于到期当天扣划，并将款项记入您的支付记录，同时相应延长付费方案有效期。自动续费状态更新可能存在显示延时，以实际支付自动续费签约状态为准。如您未在计费周期到期至少前一天取消自动续费功能，将会自动续订及扣款。

3.3 如在扣费过程中出现差错，中兴通讯和您应密切配合查明原因，各自承担己方过错造成的损失；若因双方各自存在不均等过错造成的损失，由双方按过错的程度承担相应责任；因双方共同过错造成损失但无法区分各自过错的，由双方均摊责任。

3.4 中兴通讯可根据其业务开展或技术升级等情况变更或修改本协议的有关服务内容、规则及条款，中兴通讯将通过中兴云空间相关页面公示相关变更或修改内容。如果您不同意协议的修改，可以停止使用本服务，如果您继续使用本服务，则视为您已经接受本协议的全部修改。

3.5 本服务由您自主选择是否取消，若您选择不取消，则视为您同意中兴云空间按照一定规则进行不定期的扣款尝试，一旦扣款成功，中兴云空间将为您开通下一个计费周期的服务。

3.6 若在自动续费扣款之前，中兴云空间服务价格发生调整，应以变更后的价格为准。

4. 协议有效期限、终止

本协议自您选择接受或使用本服务后生效，直至您终止本服务或注销您的中兴账号时终止。

5. 违约责任

如果一方违约，守约方有权通过双方约定的争议解决方式获得补偿。

6. 争议解决和法律适用

本协议的签订地为中华人民共和国广东省深圳市南山区。若您和中兴通讯之间发生任何纠纷或争议，首先应友好协商解决；协商不成的，任何一方均可将纠纷或争议提交本协议签订地有管辖权的人民法院管辖。本协议的成立、生效、履行、解释及纠纷解决，适用中华人民共和国大陆地区法律。

7. 联系我们

如您对本协议有任何疑问，请通过如下信息联系我们：Privacy@zte.com.cn

中兴通讯股份有限公司